Apollo 16. Flagship Apollo Conversion for Professional Studios.

Apollo 16 - プロフェッショナルスタジオ向けのフラッグシップ Apollo コンバージョン

世界で最も人気のあるプロフェッショナルオーディオインターフェイスのひとつがエレガントなアップデートを果たしました - Apollo 16 が、アナログレコーディングのトーン、フィーリング、ワークフローとともに、さらなる飛躍を遂げたサウンドをお届けします。
このプロフェッショナルスタジオ向けのパーフェクトな 18 x 20 Thunderbolt 2 インターフェイスは、Apollo 8 / 8p の実に2倍のアナログ接続を可能とし、ミキシングコンソールや、アウトボードとのペアリングに最適です。
Apollo 16 には、UAの50年に渡る優れたアナログデザインと、次世代の A/D D/A コンバージョンが備わっています。また、内蔵されたパワフルな UAD-2 QUAD コアプロセッシングにより、定評あるUADパワードプラグインをリアルタイムで使うことが可能です。そして、2倍もの価格帯のモジュラーコンバーターに匹敵するほどの、このクラスでは類を見ない圧巻のサウンドクオリティを実現しています。

主な特徴

・プロフェッショナルな音楽制作のための次世代 A/D D/A コンバージョン
・ミキシング・コンソールや、アウトボード・プリアンプなどを使用するために理想的なDB-25コネクターを採用した 16 x 16 アナログI/O
・内蔵された UAD-2 QUAD CORE DSP によるリアルタイムUADプロセッシング
・パワフルなコンソール2.0ソフトウェアを備える、Mac用 18 x 20 Thunderbolt 2 オーディオインターフェイス
・Thunderbolt接続で Apollo インターフェイスを最大で4台 - トータルで6台までのUAD-2デバイスとカスケード可能 (Mac)
"Realtime Analog Classics Plus" UAD プラグインスイートをバンドル
・ワールドクラスのUAアナログデザイン、優れたコンポーネント、プレミアム品質のフィニッシュ



2012年に登場したオリジナルの Apollo は、瞬く間に世界中の音楽プロデューサーとエンジニアたちのゴールドスタンダードとなりました - 今や多くのトップアーティストたちにも愛用されています。
完全に再設計されたクラス最高峰の A/D D/A コンバージョンが採用された Apollo 16 は、オリジナル Apollo を超えるサウンドクオリティと、さらに向上したダイナミックレンジ、低いTHDを実現しています。
50年にも及ぶ回路設計のノウハウを基に、UA のエンジニアは最新のコンバーターを入念にオーディションし、完全に再設計されたアナログ回路とペアリングしました。膨大なダブルブラインド・リスニングテストの結果、オリジナル Apollo よりも A/D は2dB、D/A は8dB ダイナミックレンジが向上しました - これにより、Apollo 16 がクラス最高の位置づけとなるのです。

トラッキング / ミキシング / マスタリングのためのリアルタイムUADプラグインプロセッシング

「UAD プラグインはとにかく素晴らしい...私はここ数年のすべてのプロジェクトで使用しています。」Dan Auerbach (The Black Keys)
「1Uラックサイズのクラシックなアナログスタジオ」を想像してみてください。
Apollo 16 は、ビンテージEQ、コンプレッサー、リバーブ、テープマシン等を含むUADパワードプラグイン群を通したサウンドをDAWのソフトウェアバッファーサイズに関わらず、ニアゼロレイテンシーでレコーディングすることが可能です。
Ampex、Lexicon、Neve、Manley、SSL、Studer等*、数々の受賞歴を誇るUADプラグインにより、Apollo 8p が本物のアナログのトーンと暖かみを提供します。

アナログサウンドの鍵となるのは、オンボードの UAD-2 QUAD DSP プロセッシングです - ホストコンピューターの負担を軽減し、定評あるUADプラグインの原動力となります。

Apollo 16 には、"Realtime Analog Classics Plus" UADプラグインスイートがバンドルされています。さらに、UAオンラインストアでは、拡大し続ける膨大な数のプラグイン・コレクションからお好みのものを選ぶことも可能です。

UADプラグインについてさらに詳しく >

モニタリングとワークフローの改善

16 チャンネル・コンバーターの中でもユニークな Apollo 16 は、フロントパネルの右側に専用のモニター・ノブを備えています。このノブは、ソフトウェアや、Thunderboltで接続された Apollo Twin からもコントロールできます。
また、別のモニター・コントローラーとの接続のために、モニターアウトの接続をバイパスすることもできます。
もちろん、クロックソース、サンプルレート、ホスト・コネクティビティのような標準的なインターフェイス・セッティングはフロントパネルに常時表示されます。


スタジオに合わせたシステム拡張

Apollo Expanded (UAD v8.0) により、Thunderboltを搭載する Apollo Twin、Apollo 8、Apollo 8p、Apollo 16 を最大で4台カスケードしてI/OとDSPの増強を図れます。
(他にUAD-2も追加可能。Apolloを含む最大6台までのUAデバイスを1システムとして扱えます。)
また、Apollo Expanded では、Thunderbolt Optionを搭載したオリジナル Apollo (シルバーモデル) もシームレスに統合することが可能です。


洗練された新しいコンソールアプリケーション



Apollo 16 のコンソール2.0アプリケーションでは、チャンネルストリッププリセット、ドラッグ&ドロップでの操作、ウィンドウのダイナミックなリサイズ等、ユーザーから寄せられたリクエストを反映させた25以上の新機能が盛り込まれています。

Apollo アーティスト・セッション

UAD パワードプラグインを駆使して Apollo インターフェイスでレコーディングとミキシングを行った、UA の Apollo アーティスト・セッションをぜひチェックしてください。

ハードウェア

システム必要条件

【Macintosh 専用】
・Mac OS X 10.9 Mavericks, 10.10 Yosemite, 10.11 El Capitan
・UAD ソフトウェア v8.0.2 以降
・Thunderbolt もしくは Thunderbolt 2 空きポート
・Thunderboltケーブル (別売)
・6GB以上の空きハードディスク容量
・Quad-core i5 以上のプロセッサーを推奨
・8GB以上のRAMを推奨
・インターネット接続環境(ソフトウェアの入手、製品登録と追加プラグイン購入のため)
・AU / VST / RTAS / AAX64 対応ホストアプリケーション
ホストアプリケーション動作確認リスト

*付属の "Realtime Analog Classics Plus" UAD プラグインスイート以外のUADプラグインは、UAオンラインストアにてお買い求めいただけます。


仕様は予告なく変更となる場合があります

機能

オーディオインターフェイス

・最大サンプルレート 192 kHz / 24 ビット・ワードレングス
・16 x 18同時入出力チャンネル:
デュアル DB 25 コネクターを使用して16チャンネルのアナログ—デジタル変換
18 チャンネルのデジタル—アナログ変換:
16 ラインアウト:デュアルDB 25コネクター使用
ステレオ・モニターアウト:2基の XLR コネクターを使用
・すべてのアナログI/Oでリファレンスレベルの調整が可能(+4 dBu 、または -10 dBV)
・2チャンネルのAES/EBU デジタル I/O 、任意のサンプルレート変換
・アナログ入出力レベルを表示するフロントパネルのプリフェーダー・メーター
・2基の Thunderbolt 2 ポート(他のThunderboltデバイスとデイジーチェイン可能)
・4台までのApollo、と合計で6台までのUAD デバイスをThunderbolt 上でカスケード可能(Mac)
※サンプルレート 176.4 kHz / 192 kHz 時のマルチユニットカスケードは非サポート
※Apollo 16 (ならびにコンソールアプリケーション) 単体では16アナログパラアウトはできません。(最大8アナログパラアウト)
検証済みDAWを経由してのマルチアウトプットアサインは可能です。

モニタリング

・独立して設定可能なステレオモニターアウト(16ラインアウトとは別に)
・デジタル・コントロールされたアナログ・モニターアウトは、高い忠実度を維持
・フロントパネル・コントロールによるモニターレベルの調整とミュート
・モニターバス・レベルを表示するフロントパネルのプリフェーダー・メーター
・デジタル AES/EBU アウトは、アナログ・モニターアウトをミラーリング可能

オンボード UAD-2 QUAD

・4基のSHARC®プロセッサを搭載
・Apollo 16 のアナログ&AES/EBU インプットのすべての リアルタイム UAD プロセッシングを適用可能
・DAW 使用時に他のUAD-2製品を使用した場合、同じ機能を再現
・他の UAD-2 デバイスと組み合わせてDSP 数を増加させることが可能
・UADパワードプラグインの“Realtime Analog Classics Plus”バンドルを同梱
・付属以外のUAD パワードプラグイン・ライブラリーはオンラインで入手可能 (別売)

ソフトウェア

Console アプリケーション:
・アナログ・スタイルのコントロール・インターフェイスでリアルタイム・モニタリングをトラッキング
・リアルタイム UAD パワードプラグインでのプロセッシング
・Apollo 16 の機能をリモートコントロール
・Virtual I/Oを使用してDAWのトラックを Consoleにルーティング

Console リコール・プラグイン:
・Apollo の設定を簡単に DAW セッションに保存しリコールします。
・DAW のプラグインからConsoleのモニターコントロールへのアクセスが簡単に可能
・VST、RTAS、AAX 64、Audio Units プラグイン・フォーマットに対応

UAD Meter & Control Panel アプリケーション:
・UAD-2 とパワードプラグインの設定、及びモニターシステムの使用状況をコントロール

スペック

注: すべてのスペックは、特に明記しない限り、一般的なパフォーマンスです。そして、以下の状況下でテストされています。: 48kHz内部サンプルレート、24ビット・サンプルデプス、20kHz測定バンドワイズ、バランスアウト。詳細については、Apollo ハードウェア・マニュアル を参照してください。

システム

I/O コンプリーメント:
・アナログ・ラインインプット 16
・アナログ・ラインアウトプット 16(モニターアウトを含まず)
・アナログ・モニターアウトプット 2 (ステレオペア)
・AES/EBU 2(ステレオペア)
・Thunderbolt 2 ポート 2 (Thunderbolt 1 コンパチブル)
・ワードクロック 1 アウトプット、1 インプット

A/D – D/A 変換:
・対応するサンプルレート (kHz) 44.1、48、88.2、96、176.4、192
・ビットデプス 24
・同時 A/D 変換 16 チャンネル
・同時 D/A 変換 18 チャンネル
・アナログ信号経路におけるレイテンシー1.1 msec (サンプルレート96 kHz 時)
・最大4つのUADプラグインをConsole上で起動した際のアナログ信号経路におけるレイテンシー 1.1 msec (サンプルレート96 kHz 時)

アナログ I/O

周波数レスポンス 20 Hz – 20 kHz、 ±0.1 dB

ラインインプット1 – 16
・コネクター・タイプ Two Female DB25, Tascam wiring
・ダイナミックレンジ 119 dB (A–weighting)
・S/N 比 119 dB (A–weighting)
・THD+ N –112.5 dB @ -1 dBFS
・CMRR 75 dB (10’ cable)
・インプット・インピーダンス 10K Ohms
・インプット・リファレンスレベル +4 dBu (固定)
・最大インプットレベル(+4 dBu ) +20.2 dBu
・最大インプットレベル(-10 dBV) +6.2 dBV (アンバランス)

ラインアウト1 – 16
・コネクタータイプTwo Female DB25, Tascam wiring
・ダイナミックレンジ 126 dB (A–weighting)
・S/N 比 126 dB (A–weighting)
・THD+ N –118 dBFS @ -1 dBFS
・ステレオレベル・バランス ±0.01 dB
・ステレオレベル・バランス 100 Ohms
・最大アウトプット・レベル +20.2 dBu

モニターアウト 1 – 2
・コネクタータイプ XLR オス
・ダイナミックレンジ 124 dB (A–weighting)
・S/N 比 123 dB (A–weighting)
・THD+ N –117 dBFS
・ステレオレベル・バランス ±0.01 dB
・アウトプット・インピーダンス 100 Ohms
・最大アウトプット・レベル +20.2 dBu

デジタル I/O

AES/EBU
・コネクター・タイプ XLR
・フォーマット IEC 60958 Type I

MADI(実装されていません)
・コネクタータイプ デュアル・オプティカル SC-プラグ (ISO/IEC 9314-3)

ワードクロック
・コネクタータイプ BNC
・ロックレンジ ±0.5% of any supported sample rate
・ワードクロック・インプットターミネーション 75 Ohms、 switchable

シンクソース
・インターナル、ワードクロック、AES/EBU

電源部

・パワーサプライ 外部AC - DC パワーサプライ、 レベル V コンプライアント
・AC インプット・コネクタータイプ IEC オス
・AC 必要条件 100V – 240V AC、50 – 60 Hz
・DC コネクタータイプ XLR 4-ピン、ロック付きオス(Neutrik P/N NC4MDM3-H)
・DC 必要条件 12 VDC、 ±5%
・最大消費電力 50 ワット

メカニカル

寸法
・横幅 19インチ
・高さ 1.75インチ(1Uラックサイズ)
・奥行き(シャーシーのみ) 12.125インチ
・奥行き(ノブ、ジャック等の突起物含) 13.5インチ
・外箱の大きさ(W x D x H) 24インチ x 17インチ x 8インチ
重量
・発送時の重量(外箱、アクセサリーを含む) 18 パウンド
・重量(ユニット自体) 8.7 パウンド

パッケージの内容
・Apollo 16 オーディオインターフェイス・ユニット
・外部パワーサプライ
・ゲッティングスタートURL カード
・ラックマウントねじ(4)