ZODIAC GOLD
最大384kHz....音の細部にこだわる上級者向け究極の新スタンダード
ZODIAC GOLDは、デジタルオーディオを知り尽くしたAntelope Audio社がリリースする、高性能D/Aコンバーター兼プリアンプです。Antelope Audio社独自のクロック技術、高性能なコンバーター、高品質のパーツ、この製品のために特別に設計された回路、これらが統合された結果音楽的で耳に心地良い"感動的な"音を提供します。マスタリング作業やデリケートなミックスを行うレコーディングエンジニア、DAWを使ってハイサンプリングサウンドをモニターするトラックメーカー、さらにはよりハイファイなサウンドを追い求めるオーディオ愛好家達。そのようなシビアな要求にもしっかりと応え、リスナーを新たな未体験ゾーンへと誘ってくれる音質です。
ZODIAC GOLDは、デジタルオーディオを知り尽くしたAntelope Audio社がリリースする、高性能D/Aコンバーター兼プリアンプです。Antelope Audio社独自のクロック技術、高性能なコンバーター、高品質のパーツ、この製品のために特別に設計された回路、これらが統合された結果音楽的で耳に心地良い"感動的な"音を提供します。マスタリング作業やデリケートなミックスを行うレコーディングエンジニア、DAWを使ってハイサンプリングサウンドをモニターするトラックメーカー、さらにはよりハイファイなサウンドを追い求めるオーディオ愛好家達。そのようなシビアな要求にもしっかりと応え、リスナーを新たな未体験ゾーンへと誘ってくれる音質です。
- ZODIAC GOLD
- 価格：オープン
実勢価格：399,000円（税別本体実勢価格：380,000円）
JANコード：4530027324071 - ZODIAC GOLD + VOLTIKUS（ゾディアックゴールド+ボルティカス）
- 価格：オープン
実勢価格：472,500円（税別本体実勢価格：450,000円）
JANコード：4530027324149
※ZODIAC GOLDと専用電源VOLTIKUSとのセット
- VOLTIKUS（ボルティカス）
- 価格：オープン
実勢価格：105,000円（税別本体実勢価格：100,000円）
JANコード：4530027324132
※ZODIAC GOLD専用電源の単品
特徴
クリックで拡大
●最大384kHzのサンプリングレートに対応
●精度の高いステレオバランスを維持するステップ・リレーによるボリュームアッテネータ（0.05dB対応）
●超低ジッターのAntelope オーブンコントロール・クロック
●64-bit アコースティック・フォーカス・クロッキング内蔵であらゆるデジタル入力のジッターを除去
●ジッター除去・リクロック処理されたデジタル出力：2 系統のAES/ESU と2系統のS/PDIF
●Anti-thump 設定による起動時・ソース切替え時のスピーカーと耳の保護
●ステレオ入力：バランス・アナログ(1/4”)、アンバランス・アナログ(RCA)、コンピュータ・データ
(USB)、2 系統のオプティカルデジタル(TOSLINK)、2 系統のコアキシャル‐S/PDIF(RCA)、AES/EBU
●ステレオアナログ出力－バランス(XLR)、アンバランス(RCA)
●バランス・アナログ出力のキャリブレーション用リアパネル・トリムポット
●プロ仕様のヘッドフォン・コイルと完璧にマッチするデュアルステージ・ヘッドフォン・ドライバ・アーキテクチャ
●アナログ出力用の広域な音量調節とヘッドフォン用のセパレート式音量調節
●メインボリュームの出力レベルのミュートとdim
●120 オーム／0 オームで切替え可能なヘッドフォン出力インピーダンス
●複数の入力ソースを簡単に切替えられる入力選択ボタン
●Windows7/Vista/XP/2000、Mac OS X との互換性のあるUSB（ドライバのインストールは不要）
●ワードクロック入力
●ユニボディ仕上げのリモートコントロール
●PC/Mac ソフトウェア・コントロールパネル
●オーディオ愛好家向け電源（別売）
●FCC/CE の必要条件に対応
●モノサミング機能（ステレオ信号→モノラル信号）
●ミュート（ソフト&フル）
●精度の高いステレオバランスを維持するステップ・リレーによるボリュームアッテネータ（0.05dB対応）
●超低ジッターのAntelope オーブンコントロール・クロック
●64-bit アコースティック・フォーカス・クロッキング内蔵であらゆるデジタル入力のジッターを除去
●ジッター除去・リクロック処理されたデジタル出力：2 系統のAES/ESU と2系統のS/PDIF
●Anti-thump 設定による起動時・ソース切替え時のスピーカーと耳の保護
●ステレオ入力：バランス・アナログ(1/4”)、アンバランス・アナログ(RCA)、コンピュータ・データ
(USB)、2 系統のオプティカルデジタル(TOSLINK)、2 系統のコアキシャル‐S/PDIF(RCA)、AES/EBU
●ステレオアナログ出力－バランス(XLR)、アンバランス(RCA)
●バランス・アナログ出力のキャリブレーション用リアパネル・トリムポット
●プロ仕様のヘッドフォン・コイルと完璧にマッチするデュアルステージ・ヘッドフォン・ドライバ・アーキテクチャ
●アナログ出力用の広域な音量調節とヘッドフォン用のセパレート式音量調節
●メインボリュームの出力レベルのミュートとdim
●120 オーム／0 オームで切替え可能なヘッドフォン出力インピーダンス
●複数の入力ソースを簡単に切替えられる入力選択ボタン
●Windows7/Vista/XP/2000、Mac OS X との互換性のあるUSB（ドライバのインストールは不要）
●ワードクロック入力
●ユニボディ仕上げのリモートコントロール
●PC/Mac ソフトウェア・コントロールパネル
●オーディオ愛好家向け電源（別売）
●FCC/CE の必要条件に対応
●モノサミング機能（ステレオ信号→モノラル信号）
●ミュート（ソフト&フル）
各部詳細
フロントパネルレイアウト(クリックで拡大)
リモコン(クリックで拡大)
フロント
1. ロック“Lock”ライト
入力されるデジタル信号にロックしていることを示します。
2. 赤外線受信機
リモートコントロール・ユニットの受信機
3.ワードクロック“Word Clock”ライト
入力されるワードクロック信号にロックしていることを示しま
す。ワードクロックはAES、S/PDIF、TOSLINK に含まれるクロック信号より優先されます。
4. モノ“Mono”ライト
出力信号がモノラルにサミングされている場合に点灯します。
5. メインボリューム
音量レベルを調整します。
6. ディスプレイ
マルチファンクションディスプレイで、サンプルレート、メインボリュームレベル、入力タイプ/USB モードを表示します。
7. ヘッドフォンボリューム
ヘッドフォンアンプからヘッドフォン出力端子 [13] の出力レベルを調整します。
8. 電源ボタン
スタンバイ/オペレーションモードの切り替えボタンです。
9. 電源/スタンバイライト
スタンバイ/オペレーションモードの状態を示します。
10. ソースボタン
ディスプレイにサンプルレートが表示されている時、このボタンを1度押すと、一時的に現在選択されている入力ソースが表示されます（1 秒間）。 ディスプレイに入力ソースが表示されている時、このボタンを1度押すと、次に使用可能な入力ソースへ切替えることができます。 ご注意：有効な信号が送られている入力ソースのみが選択肢として表示されます。
11. モノ”Mono”ボタン
モノ”Mono”ボタンを押すと、サミングされたモノラル信号が､アナログ出力端子、およびヘッドフォン端子より出力されます。
12. ミュート”Mute”
デュアルファンクションミュート機能を搭載しています。一度押すと－20 dB レベルが抑えられ、もう一度押すとフルミュート（無音）状態になります。
13. ヘッドフォン出力
ユニバーサル1/4”ステレオヘッドフォン端子(ワイドレンジインピーダンス仕様)です。
入力されるデジタル信号にロックしていることを示します。
2. 赤外線受信機
リモートコントロール・ユニットの受信機
3.ワードクロック“Word Clock”ライト
入力されるワードクロック信号にロックしていることを示しま
す。ワードクロックはAES、S/PDIF、TOSLINK に含まれるクロック信号より優先されます。
4. モノ“Mono”ライト
出力信号がモノラルにサミングされている場合に点灯します。
5. メインボリューム
音量レベルを調整します。
6. ディスプレイ
マルチファンクションディスプレイで、サンプルレート、メインボリュームレベル、入力タイプ/USB モードを表示します。
7. ヘッドフォンボリューム
ヘッドフォンアンプからヘッドフォン出力端子 [13] の出力レベルを調整します。
8. 電源ボタン
スタンバイ/オペレーションモードの切り替えボタンです。
9. 電源/スタンバイライト
スタンバイ/オペレーションモードの状態を示します。
10. ソースボタン
ディスプレイにサンプルレートが表示されている時、このボタンを1度押すと、一時的に現在選択されている入力ソースが表示されます（1 秒間）。 ディスプレイに入力ソースが表示されている時、このボタンを1度押すと、次に使用可能な入力ソースへ切替えることができます。 ご注意：有効な信号が送られている入力ソースのみが選択肢として表示されます。
11. モノ”Mono”ボタン
モノ”Mono”ボタンを押すと、サミングされたモノラル信号が､アナログ出力端子、およびヘッドフォン端子より出力されます。
12. ミュート”Mute”
デュアルファンクションミュート機能を搭載しています。一度押すと－20 dB レベルが抑えられ、もう一度押すとフルミュート（無音）状態になります。
13. ヘッドフォン出力
ユニバーサル1/4”ステレオヘッドフォン端子(ワイドレンジインピーダンス仕様)です。
リア
リヤパネル
14. DC電源端子
DC電源使用時のみ
15. バランス・アナログ入力
1/4” TRS バランス・アナログ入力＠+4 dBu
16. アンバランス・アナログ入力
ＲＣＡタイプアンバランス・アナログ入力＠・10 dBv
17. アナログ出力アジャスタ
これらのアジャスタ/トリムポットを使って、バランス・アナログ出力と接続された機器とのレベルマッチングを行います。初期設定では、+4 dBu で最大ゲインは+22 dBu まで設定できます。
18. バランス・アナログ出力
プロ用のバランスXLR 出力端子です｡対応範囲は､+4dBu～＋22 dBu｡ピンレイアウト Pin 1 = グラウンド、Pin 2 = ホット (+)、Pin 3 =コールド (－)。
19. アンバランス・アナログ出力
アナログ出力@－10 dbv RCA 端子
20. ワードクロック入力
ワードクロックリファレンス信号受信用BNC端子
21. TOSLINK入力
TOSLINK オプティカル（光）端子。
22. S/PDIF入力
75Ω 仕様S/PDIF入力端子。
23. USBハイスピード
ハイスピードUSB @ 480Mビット。Zodiac Goldでは、 B タイプのUSBコネクタを採用しており、サンプルレートは最大384 kHz まで対応しています｡
24. AES/EBU入力端子
110Ω 仕様AES/EBU入力端子｡
25. AES/EBU出力端子
ジッター処理されたデジタル信号を出力します。 110Ω 仕様AES/EBU出力端子。
26. S/PDIF出力端子
ジッター処理されたデジタル信号を出力します。 75Ω 仕様S/PDIF出力端子。
DC電源使用時のみ
15. バランス・アナログ入力
1/4” TRS バランス・アナログ入力＠+4 dBu
16. アンバランス・アナログ入力
ＲＣＡタイプアンバランス・アナログ入力＠・10 dBv
17. アナログ出力アジャスタ
これらのアジャスタ/トリムポットを使って、バランス・アナログ出力と接続された機器とのレベルマッチングを行います。初期設定では、+4 dBu で最大ゲインは+22 dBu まで設定できます。
18. バランス・アナログ出力
プロ用のバランスXLR 出力端子です｡対応範囲は､+4dBu～＋22 dBu｡ピンレイアウト Pin 1 = グラウンド、Pin 2 = ホット (+)、Pin 3 =コールド (－)。
19. アンバランス・アナログ出力
アナログ出力@－10 dbv RCA 端子
20. ワードクロック入力
ワードクロックリファレンス信号受信用BNC端子
21. TOSLINK入力
TOSLINK オプティカル（光）端子。
22. S/PDIF入力
75Ω 仕様S/PDIF入力端子。
23. USBハイスピード
ハイスピードUSB @ 480Mビット。Zodiac Goldでは、 B タイプのUSBコネクタを採用しており、サンプルレートは最大384 kHz まで対応しています｡
24. AES/EBU入力端子
110Ω 仕様AES/EBU入力端子｡
25. AES/EBU出力端子
ジッター処理されたデジタル信号を出力します。 110Ω 仕様AES/EBU出力端子。
26. S/PDIF出力端子
ジッター処理されたデジタル信号を出力します。 75Ω 仕様S/PDIF出力端子。
製品内容物一覧
●ZODIAC GOLD 384kHz D/Aコンバーター本体
●リモコン
●取扱説明書
●モバイルDC電源
●IECタイプ電源ケーブル
●USBケーブル
●オプティカルTOSLINKケーブル
●リモコン
●取扱説明書
●モバイルDC電源
●IECタイプ電源ケーブル
●USBケーブル
●オプティカルTOSLINKケーブル
音質のさらなる追及のため専用電源"VOLTIKUS"
ZODIAC GOLDにマッチした高級なデザインはもちろん、安定性とクリーンな電源にこだわったその性能により最高の音質を約束します。今回はZODIAC GOLDとVOLTIKUSをセットにしたお得なバンドル製品の他に、既にZODIAC GOLDをお持ちのお客様のためにVOLTIKUS単体販売も設定いたします。
VOLTIKUSの製品概要
VOLTIKUSはZODIAC GOLDにマッチするよう設計された、スタイリッシュで耐久性
に優れた電源ユニット（PSU）です。電源供給に徹底的にこだわり入念に仕上げ
たVOLTIKUSとのコンビネーションにより、ZODIAC GOLDの性能を最大限に発揮さ
せます。結果としてダイナミックながら深みのある低音域、幅広い中音域、極め
て明瞭な高音域を実現します。
また重厚感のある外観デザインはZODIAC GOLDと完璧にマッチ。内部的にも完全
にカスタム設計された静電シールドを施したトロイダルトランスと、さらに独自
のコンセプトにより直列に接続された3つの電源レギュレーターを採用。汎用の
電圧レギュレーターでは不可能な安定性を実現しています。
に優れた電源ユニット（PSU）です。電源供給に徹底的にこだわり入念に仕上げ
たVOLTIKUSとのコンビネーションにより、ZODIAC GOLDの性能を最大限に発揮さ
せます。結果としてダイナミックながら深みのある低音域、幅広い中音域、極め
て明瞭な高音域を実現します。
また重厚感のある外観デザインはZODIAC GOLDと完璧にマッチ。内部的にも完全
にカスタム設計された静電シールドを施したトロイダルトランスと、さらに独自
のコンセプトにより直列に接続された3つの電源レギュレーターを採用。汎用の
電圧レギュレーターでは不可能な安定性を実現しています。
VOLTIKUSの主な仕様
入力電圧：100～120/220～240VAC、50/60Hz（対応範囲：90～264VAC、50/60Hz）
出力電圧：18VDC
出力電力：18W（最大）
ヒューズ： 0.8A/250VAC、5mm×20mm/F型
入力端子： 3線型（グランドリフト選択式）
出力端子：ミニXLR
安全機能：自動電力制限による過負荷／短絡保護
稼働温度：0～50℃
外形寸法：111.5mm×106.5mm×168.0mm（H×W×D）
重量:2.0kg
出力電圧：18VDC
出力電力：18W（最大）
ヒューズ： 0.8A/250VAC、5mm×20mm/F型
入力端子： 3線型（グランドリフト選択式）
出力端子：ミニXLR
安全機能：自動電力制限による過負荷／短絡保護
稼働温度：0～50℃
外形寸法：111.5mm×106.5mm×168.0mm（H×W×D）
重量:2.0kg
オプション製品
USB for Zodiac Gold
最高峰のデジタル/アナログオーディオ技術を誇るDPAT Technology社によるAntelope Audio社ZODIACシリーズ専用のUSBケーブルが完成しました。
Antelope Audio社ZODIACシリーズは、コンピューター、デジタル、アナログの仕組みを完璧に理解した上で設計された数少ないUSB DAC製品として、世界中のオーディオプロフェショナル、オーディ評論家、オーディオファンに最高の評価を受けています。DPAT Technology社はUSBデジタルオーディオの"正しい理解"の上で設計されたZODIACの最良のパフォーマンスを引き出すため、理論的に"正しく設計"したUSBケーブルの開発を行いました。
※この製品は、汎用USB規格に沿った製品ではありません。一般のUSB機器、
USB DACへの接続に利用できない場合があります。
※最大1.5mまでの特注ケーブルもAntelope Audio特約店にて承ります。
Antelope Audio社ZODIACシリーズは、コンピューター、デジタル、アナログの仕組みを完璧に理解した上で設計された数少ないUSB DAC製品として、世界中のオーディオプロフェショナル、オーディ評論家、オーディオファンに最高の評価を受けています。DPAT Technology社はUSBデジタルオーディオの"正しい理解"の上で設計されたZODIACの最良のパフォーマンスを引き出すため、理論的に"正しく設計"したUSBケーブルの開発を行いました。
※この製品は、汎用USB規格に沿った製品ではありません。一般のUSB機器、
USB DACへの接続に利用できない場合があります。
※最大1.5mまでの特注ケーブルもAntelope Audio特約店にて承ります。
USB for ZODIAC GOLD 0.6m
価格：オープン
実勢価格52,500円（税別本体価格：50,000円）
JAN コード：4530027252060
実勢価格52,500円（税別本体価格：50,000円）
JAN コード：4530027252060
USB for ZODIAC GOLD 0.85m
価格：オープン
実勢価格63,000円（税別本体価格：60,000円）
JAN コード：4530027252077
実勢価格63,000円（税別本体価格：60,000円）
JAN コード：4530027252077
